SAVEZ BOŠNJAKA AUSTRALIJE - SSB
SVJETSKI SAVEZ Bošnjaka - SSB | WORLD ALLIANCE OF THE BOSNIAKS - SSB
Pozdravna rijec I apel
ZAHTJEV ZA PRIJEM U SAVEZ
 
TRADICIONALNI DANI BOSNJAČKE KULTURE, MUZIKE I SPORTA - DORTMUND 2015
TAGE DER BOSNIAKISCHEN KULTUR, MUSIK UND DES SPORTS
 
UJEDINJENJE BOŠNJAKA
"OVO BI BIO NAŠ DOPRINOS KONAČNOM UJEDINJENJU BOŠNJAKA"
ČITAJTE DALJE ...
PROGRAM - PROGRAMM
POČASNI GOSTI - EHRENGÄSTE

Abdulah Sidran | BiH

Muamera Činjarević | BiH

Dr. Mirsad Freiberg

Mugdim Galijašević | BiH

Refik Akova | TR

Dr. Tarkan Aksima | TR

Ernes Erko Kalač | BRD

Ćerim Bajrami | Kosovo

Dr. Thomas M. Beerli | CH

Naida Ribić | NL

Mevlida Rovčanin | BiH

Torsten Stange | BRD

Salko Rastoder | MNE

Dr. Šemsudin Hadrović | BiH

Ralf Schrupp | BRD

Rainer Siehl | BRD

Dr. Hasan Hayri Kiliç | TR
MUZIČKI DIO PROGRAMA - MUSIKALISCHER TEIL DES PROGRAMMS

Kadir Nukić
ESTRADNI UMJETNIK | BiH

Omer Delić - Sazlija
ESTRADNI UMJETNIK | NJEMAČKA

Amela Sehović
ESTRADNI UMJETNIK | BiH

Bina & Rale
RAŠO - RALE ADROVIĆ | MENADZER - ORGANIZATOR - VODITELJ

KUD - Zlatni ljiljani | Köln | Njemačka

BKUD - Nur | Oberhausen | Njemačka
KULTURNI DIO PROGRAMA - KULTURELLER TEIL DES PROGRAMMS

Halil Džananović
KNJIŽEVNI STVARALAC | HOLANDIJA

Mehmed ef. Jakubović
SLIKAR I KALIGRAF | NJEMAČKA

Dr. Mirsad Freiberg
Politologie | Soziologie | Philosophie

Faiz Softić
KNJIŽEVNI STVARALAC | LUKSEMBURG

Nihad Djozić
KNJIŽEVNI STVARALAC | SLOVENIJA

Ibro Džananović
KNJIŽEVNI STVARALAC | NJEMAČKA

Hajrudin Hodžić
SEVDAH I BOSNA U SRCU | AUSTRIJA

Sabit Dino Bekto
KNJIŽEVNI STVARALAC | SAD

Omer Delić
SAZLIJA | NJEMAČKA
SPORTSKI DIO PROGRAMA - SPORTLICHER TEIL DES PROGRAMMS
Shaolin Wing - Chun Chuan Kampf- und Demoteams | BRD

Ernes E. Kalač - Karate Demoteams
DOMAĆIN - GASTGEBER

Fikret Hodžić
UPRAVNI ODBOR EDB | HOLANDIJA

Faik Hodžić
UPRAVNI ODBOR EDB | HOLANDIJA

Jupo Rastoder
PREDSJEDNIK EDB | NJEMAČKA

Murat Popara
UPRAVNI ODBOR EDB | NJEMAČKA

Nele - Nečko Čeman
UPRAVNI ODBOR EDB | NJEMAČKA

Mirnes Šabović
UPRAVNI ODBOR EDB | HOLANDIJA

Enko Klapija
UPRAVNI ODBOR EDB | NJEMAČKA

Gano Halilović
UPRAVNI ODBOR EDB | NJEMAČKA

Ismeta Medunjanin
UPRAVNI ODBOR EDB | NJEMAČKA
EVROPSKA DIJASPORA BOŠNJAKA - EDB | SVJETSKI SAVEZ BOŠNJAKA - SSB
POD POKROVITELJSTVOM - SCHIRMHERRSCHAFT
SVJETSKOG SAVEZA BOŠNJAKA - SSB I SAVEZA BOŠNJAKA EVROPE - SSB
DR. M.FREIBERG | PRELAZNI UPRAVNI ODBOR - SSB
ORGANIZATOR - VERANSTALTER / PROMOTER
EVROPSKA DIJASPORA BOŠNJAKA - EDB
JUPO RASTODER | PREDSJEDNIK EDB - NJEMAČKA
INFORMACIJE - INFORMATIONEN
SUBOTA I NEDELJA, 02. I 03. MAJ 2015 | SAMSTAG und SONNTAG, 02. und 03. MAI 2015
Dietrich - Keuning - Haus | Leopoldstraße 50 - 58 | D - 44147 Dortmund
SUBOTA - SAMSTAG
OTVORENI DIO PROGRAMA - ÖFFENTLICHER TEIL DES PROGRAMMS
KULTURNO UMJETNIČKI DIO PROGRAMA | KULTURELLER TEIL DES PROGRAMMS
16:00 - 19:00 - ULAZ BESPLATAN | EINTRITT FREI

SPORTSKI DIO PROGRAMA | SPORTLICHER TEIL DES PROGRAMMS
19:00 - 20:00 - ULAZ BESPLATAN | EINTRITT FREI

MUZIČKI DIO PROGRAMA | MUSIKALISCHER TEIL DES PROGRAMMS
19:00 - 02:00

ULAZ | EINTRITT: 15,00 €

DJECA I OMLADINA DO 14 GODINA NE PLAĆAJU ULAZ
Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre zahlen keinen Eintritt

SVI KOJI OVOG DANA IMAJU RODJENDAN NE PLAĆAJU ULAZ
Alle, die an diesem Tag Geburtstag haben, zahlen keinen Eintritt
POČASNI GOSTI
Abdulah Sidran | BiH
Ćerim Bajrami | Kosovo
Dr. Hasan Hayri Kiliç | TR
Dr. Mirsad Freiberg | BRD
Ernes Erko Kalač | BRD
Mevlida Rovčanin | BiH
Muamera Činjarević | BiH
Mugdim Galijašević | BiH
Naida Ribić | NL
Refik Akova | TR
KULTURNO UMJETNIČKI DIO PROGRAMA | 16:00 - 19:00
Moderator: Halil Džananović
Ibro Džananović: Književni rad Alije Džogovića a.r. [ 1929 - 2014 ]
Mehmed ef. Jakubović: Izložba umjetničkih radova
Faiz Softić: Prezentacija književnog stvaralaštva
Nihad Djozić: Prezentacija književnog stvaralaštva
Sabit Dino Bekto: Prezentacija književnog stvaralaštva
Dr. Mirsad Freiberg: Bosniakische Bewusstseins- und Ethnogenese
[ sozial - philosophisch akzentuiert und philologisch prädestiniert ]

Ovaj dio programa propratiće muzički umjetnici: Omer Delić i Hajrudin Hodžić
KUD - „Zlatni ljiljani“ Köln
BKUD - „Nur“ Oberhausen
POČASNI GOSTI I UČESNICI SPORTSKOG DIJELA PROGRAMA | 19:00 - 20:00
Shaolin Wing - Chun Chuan Kampf- und Demoteams
Ernes Erko Kalač - Karate Demoteams
MUZIČKI DIO PROGRAMA | 19:00 - 02:00
MUZIČKI DIO PROGRAMA | 19:00 - 02:00
Moderatori: Bina & Dj Rale
KADIR NUKIĆ & AMELA ŠEHOVIĆ
OMER DELIĆ - SAZLIJA



NEDELJA - SONNTAG
ZATVORENI DIO PROGRAMA - NICHT ÖFFENTLICHER TEIL DES PROGRAMMS
KULTURNO UMJETNIČKI DIO PROGRAMA | KULTURELLER TEIL DES PROGRAMMS
SPORTSKI DIO PROGRAMA | SPORTLICHER TEIL DES PROGRAMMS
MUZIČKI DIO PROGRAMA | MUSIKALISCHER TEIL DES PROGRAMMS
SICHERHEIT - 02. und 03. MAI 2015
ISS - SICHERHEITSTEAM | DEUTSCHLAND
ISS - SICHERHEITS- UND WAFFENKAMPFTEAM | LUXEMBURG
SICHERHEITSTEAM
Dr. Freiberg & Associates | Integral Safe Systems - ISS GmbH & Co. KG
REZERVACIJE - RESERVIERUNGEN
Rezervacije karata | broj mjesta je ograničen
Cijena karte: 15,00 €
Kartenreservierung | Die Anzahl der Sitze ist begrenzt
Kartenpreis: 15,00 €

Rezervacije štanda | broj stolova ograničen
Cijena: 50,00 € / 1,5m2 [ 13:00 - 02:00 ]
Standreservierung | Die Anzahl der Stände ist begrenzt
Preis: 50,00 € / 1,5m2 [ 13:00 - 02:00 ]

Molimo sve koji žele da na TRADICIONALNIM DANIMA BOŠNJAČKE KULTURE, MUZIKE I SPORTA imaju štand za prodaju i / ili prezentaciju svoje robe i / ili usluga, da se na vrijeme jave i rezervišu mjesta.
Wir bitten alle, die auf den TAGEN DER BOSNIAKISCHEN KULTUR, MUSIK UND DES SPORTES, einen Stand zum Verkauf und / oder der Präsentation ihrer Waren und / oder Dienstleistungen wünschen, sich rechtzeitig zu melden und die Plätze zu reservieren.

Takodje molimo sve koji žele da podrže TRADICIONALNE DANE BOŠNJAČKE KULTURE, MUZIKE I SPORTA i budu - „manji“ ili „veći“ sponzori - da nam se pravovremeno jave.
Wer außerdem als „kleiner“ oder „großer“ Sponsor die TAGE DER BOSNIAKISCHEN KULTUR, MUSIK UND DES SPORTS unterstützen möchte, sollte sich rechtzeitig mit uns in Verbindung setzen.

PRIHOD SA OVOG SKUPA IDE U DOBROTVORNE SVRHE
DIE AUS DIESER VERANSTALTUNG ERWIRTSCHAFTETEN ERTRÄGE WERDEN WOHLTÄTIG EINGESETZT
SPONSOREN
Dr. Freiberg & Associates
Integral Safe Systems - ISS GmbH & Co. KG
Phone: [ +49 ] - [ 0 ] 23 05 - 6 39 77 71
E - Mail: info@dr-freiberg-and-associates.com
Internet: www.dr-freiberg-and-associates.com
IMG - IMMOWEST GMBH & CO. KG
Phone: [ +49 ] - [ 0 ] 23 05 - 6 38 02 88
E - Mail: info@img-immowest.com
Internet: www.img-immowest.com
Medienhaus Da Vinci GmbH & Co. KG
Phone: [ + 49 ] - [ 0 ] 23 05 - 6 39 77 - 33
E - Mail: info@medienhaus-da-vinci.com
Internet: www.medienhaus-da-vinci.com
BTH - PERFORMANCE
Phone: [ +49 ] - [ 0 ] 23 05 - 6 95 39 33
E - Mail: info@bth-performance.de
Internet: www.bth-performance.de
KONTAKT
ORGANIZATOR: EVROPSKA DIJASPORA BOŠNJAKA - EDB
Kontaktperson: Jupo Rastoder | Faik Hodžić | Ismeta Medunjanin
Telefon: [ + 49 ] - [ 0 ] - 221 - 22 20 99 94 | [ +31 ] - [ 0 ] - 645 - 62 07 32
Fax: [ + 49 ] - [ 0 ] - 221 - 22 20 99 95
Handy: [ + 49 ] - [ 0 ] - 1 51 - 54 80 18 39
E - Mail: info@evropska-dijaspora-bosnjaka.org | juporastoder@gmx.de | faikhodzic@gmail.com
Internet: www.evropska-dijaspora-bosnjaka.org
BUJRUM  -  DOBRO DOŠLI  -  أھلا وسھلا  -  WELCOME  -  HERZLICH WILLKOMMEN
© 2015 | Technische, grafische und redaktionelle Umsetzung - Medienhaus Da Vinci GmbH & Co. KG